Quando siete giunti in questo continente
avete trovato un popolo di pelle rossa.
Era in armonia con tutti gli esseri viventi.
Ma voi non avete visto la sua bellezza
sul cammino della vostra civiltà',
guardate ora la disperazione
che gli ha dato l'avervi conosciuto.
E in quella disperazione ammirate
quella che ogni giorno date a voi stessi."

(Nuvola Azzurra, Sioux Lakota)

Lungo il cammino delle vostra vita
fate in modo di non privare
gli altri della felicità.
Evitate di dare dispiaceri
ai vostri simili ma, al contrario,
vedete di procurare loro gioia
ogni volta che potete!
( Sioux )

Per noi i guerrieri non sono
quello che voi intendete.
Il guerriero non é chi combatte,
perché nessuno ha il diritto
di prendersi la vita di un altro.
Il guerriero per noi é chi
sacrifica se stesso
per il bene degli altri.
E' suo compito occuparsi
degli anziani,
degli indifesi,
di chi non può provvedere
a se stesso e
soprattutto dei bambini,
il futuro dell'umanità.
(Toro Seduto)

Grande Spirito,
preservami dal giudicare
un uomo non prima
di aver percorso
un miglio nei
suoi mocassini.
(Guerriero Apache)

Sono venuto al mondo
con la pelle color bronzo.
Molti miei amici sono
nati con la pelle gialla,
nera o bianca.
Ci sono fiori dai colori
diversi ed ognuno di essi é bello.
Io spero che i miei figli
vivano in un mondo
in cui tutti gli uomini,
di ogni colore,
vadano d'accordo e lavorino insieme,
senza che la maggioranza
cerchi di uniformare gli altri
al proprio volere.
(Tatanga Mani)